beautiful mosque with minarets against blue sky

Meri Taiba Aa Raha Hai (میری طیبہ آ رہا ہے) — Naat Lyrics in Urdu, English Translation and Meaning

“Meri Taiba Aa Raha Hai” is a beloved Urdu naat that expresses the deep longing of a devotee to visit the holy city of Madinah and be in the presence of Prophet Muhammad (peace be upon him). The naat beautifully captures the spiritual yearning, love and devotion that fills the heart of someone who dreams of walking the streets of Madinah and visiting Masjid an-Nabawi.

This naat is widely recited across the Muslim world and is particularly popular in South Asia. Its simple yet profound lyrics resonate with anyone who feels a pull towards the city of the Prophet. Below we share the full lyrics in Urdu, a transliteration for non-Urdu speakers, the English translation and the deeper meaning behind the verses.

Meri Taiba Aa Raha Hai — The Feeling Behind the Naat

The naat revolves around the theme of spiritual travel — not just a physical journey to Madinah but an emotional and spiritual one. The poet describes how every fibre of their being is calling out to visit the blessed city. The repetition of “Aa Raha Hai” (I am coming) emphasises the urgency and sincerity of the desire.

Madinah, often referred to as Taiba or Tayyabah (the pure one), holds a special place in every Muslim heart. This naat gives voice to that love and longing in a way that is both personal and universal.

Full Naat Lyrics in Urdu (مکمل کلام)

میری طیبہ آ رہا ہے
میری طیبہ آ رہا ہے

دل کو تڑپا آ رہا ہے
میری طیبہ آ رہا ہے

آ کے مدینے جا کے دیکھوں
روضۂ پاک نبی کا
اور اُس گنبد خضریٰ کو
میں اپنی آنکھوں سے دیکھوں

ہوگا کیسا وہ سماں
جب میں مسجد میں جاؤں
صف بہ صف کھڑے ہو کر
درود و سلام پڑھوں

میری طیبہ آ رہا ہے
دل کو تڑپا آ رہا ہے
میری طیبہ آ رہا ہے

یاد ہے مجھکو مدینہ
ہر گھڑی یاد ہے مجھکو
وہ گلیاں وہ سرائے
ہر اڑتی سی فضا ہے

روضے پہ جا کے میں
پھر وہ سلام پڑھوں گا
اور وہاں کے لمحوں کو
اپنی زندگی بنا لوں

میری طیبہ آ رہا ہے
دل کو تڑپا آ رہا ہے
میری طیبہ آ رہا ہے

Urdu Transliteration (Roman Urdu)

Meri Taiba aa raha hai
Meri Taiba aa raha hai

Dil ko tarpaa aa raha hai
Meri Taiba aa raha hai

Aa ke Madine jaa ke dekhun
Roza-e-paak Nabi ka
Aur us gumbad-e-khazra ko
Main apni aankhon se dekhun

Hoga kaisa woh samaan
Jab main masjid mein jaaun
Saf-ba-saf kharay ho kar
Durood-o-salam parhun

Meri Taiba aa raha hai
Dil ko tarpaa aa raha hai
Meri Taiba aa raha hai

Yaad hai mujhko Madina
Har ghadi yaad hai mujhko
Woh galiyaan woh sarayein
Har urrti si faza hai

Roze pe jaake main
Phir woh salam parhunga
Aur wahan ke lamhon ko
Apni zindagi bana lunga

Meri Taiba aa raha hai
Dil ko tarpaa aa raha hai
Meri Taiba aa raha hai

English Translation

I am coming to my Taiba (Madinah)
I am coming to my Taiba

My heart is aching with longing
I am coming to my Taiba

Let me go to Madinah and see
The sacred resting place of the Prophet
And that green dome
Let me see it with my own eyes

What a moment it will be
When I enter the mosque
Standing row by row
Reciting blessings and salutations

I am coming to my Taiba
My heart is aching with longing
I am coming to my Taiba

I remember Madinah
I remember it every moment
Those streets, those inns
Every floating breeze feels familiar

At the sacred resting place
I will recite salutations again
And those moments I will treasure
I will make them my life

I am coming to my Taiba
My heart is aching with longing
I am coming to my Taiba

Background and Meaning

“Meri Taiba Aa Raha Hai” is more than just a song — it is a spiritual expression of a believer’s deepest desire. The naat touches on several profound themes:

The Spiritual Connection to Madinah

Madinah is not just a city for Muslims. It is the city of the Prophet (PBUH), the place where Islam grew and flourished. Visiting Madinah is seen as a spiritual journey that every believer hopes to make at least once. This naat captures that anticipation beautifully — the excitement of finally being able to see the green dome of Masjid an-Nabawi, walk through the old streets and pray in the Prophet’s mosque.

The Emotion of Longing (Ishq-e-Mustafa)

The line “Dil ko tarpaa aa raha hai” (my heart is aching with longing) captures the intense love that a devotee feels for the Prophet. This love, known as Ishq-e-Mustafa, is a central concept in Islamic spirituality. It is the driving force behind the desire to visit Madinah and spend time in the city that the Prophet called home.

The Green Dome

The “gumbad-e-khazra” or green dome is one of the most recognisable symbols of Madinah. It sits above the Prophet’s resting place in Masjid an-Nabawi. Seeing it for the first time is an emotional moment for many pilgrims, and the naat beautifully expresses this anticipation.

Row by Row in the Mosque

The image of standing “saf-ba-saf” (row by row) in the mosque praying and sending blessings on the Prophet reflects the unity of the Muslim community. In Masjid an-Nabawi, people from every nation stand shoulder to shoulder, united in worship. This verse reminds us that the journey to Madinah is not just personal — it is part of a larger spiritual community.

Who Recites This Naat?

“Meri Taiba Aa Raha Hai” has been performed by many renowned naat reciters, most notably by Farhan Ali Waris, whose soulful rendition has made this naat especially popular among Urdu-speaking Muslims worldwide. It is often recited at gatherings, in mosques and during travel to Madinah itself.

The Virtue of Visiting Madinah

In Islamic tradition, visiting Madinah is a deeply rewarding act. The Prophet Muhammad (PBUH) said: “Whoever visits me after my death, it is as if he visited me during my life.” This hadith inspires millions of Muslims to make the journey to Madinah, whether as part of Umrah, Hajj or a dedicated visit to the Prophet’s mosque.

This naat gives voice to that sacred longing and reminds us that the journey to Madinah begins in the heart long before it begins on the road.

Final Thoughts

“Meri Taiba Aa Raha Hai” is a heartfelt expression of love for the Prophet (PBUH) and his blessed city. Its simple verses carry deep emotion and spiritual meaning. Whether you are planning a visit to Madinah or simply expressing your love from afar, this naat is a beautiful way to connect spiritually with the city of the Prophet.

May we all be blessed with the opportunity to visit the rawza of the Prophet (PBUH) and pray in Masjid an-Nabawi. Ameen.