عزیزوں کی طرف سے جب مِرا دل ٹوٹ جاتا ہے
نبی کے نور کا صدقہ خدایا جگمگا دینا
مُسَلسَل موت نزدیک آرہی ہے ،ہائے! بربادی
الٰہی! واسِطہ پیارے کا، میری مَغْفِرت فرما
تِری سُنَّت پہ چلتا ہوں ،تو طعنے لوگ دیتے ہیں
مُبارَک باد دیتے ہو مجھے،تم بھائیو حج کی
مَصَائب میں کبھی حَرفِ شِکایت لَب پہ مت لانا
نئی اُمّید ملتی ہے، دِلِ مایوس کو پھر سے
مُجھے لگتا ہے وہ میٹھا،مُجھے لگتا ہے وہ پیارا
خدا ٹھنڈی کرے گا اُس کی آنکھیں حشر میں عطارؔ
— Muhammad Ilyas Atar Qadri\