Maula Ya Salli Wa Sallim (مولا یصل و سلم) — Full Naat Lyrics in Urdu, English Translation and Meaning

Introduction to Maula Ya Salli Wa Sallim

Maula Ya Salli Wa Sallim is one of the most beloved Islamic naats in the Muslim world. The words are taken from the famous Qasida al-Burda (The Poem of the Cloak), written by the great Sufi poet Imam Sharafuddin Muhammad al-Busiri in the 13th century. This poem is considered one of the finest pieces of Islamic poetry ever written. It is a praise of the Prophet Muhammad (peace be upon him).

The refrain “Maula Ya Salli Wa Sallim” is a heartfelt prayer. It asks Allah to send blessings and peace upon the Prophet. The words are simple but carry deep spiritual meaning. Muslims around the world recite these lines with love and devotion.

If you enjoy this naat, you may also like other beautiful naats on our site such as Tajdar-e-Haram and Hasbi Rabbi.

The Background of Qasida al-Burda

Imam al-Busiri wrote Qasida al-Burda during a difficult time in his life. He was suffering from paralysis and his body was weak. One night, he composed this poem as a prayer to Allah, asking for healing through the love of the Prophet Muhammad (peace be upon him).

After finishing the poem, he recited it with deep devotion. He fell asleep and saw the Prophet in a dream. The Prophet placed his cloak (burda) on al-Busiri’s shoulders. When he woke up, he was cured. The poem became known as Qasida al-Burda, the Poem of the Cloak.

The part that begins with “Maula Ya Salli Wa Sallim” is the most famous section. It is often recited as a standalone naat in gatherings and mosques.

For more naats with similar themes, check out Suna Hai naat lyrics.

Maula Ya Salli Wa Sallim Full Lyrics in Urdu (مکمل اردو اشعار)

English Transliteration

Mawlaya salli wa sallim da’iman abada
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi

Huwal habibul ladhi turja shafa’atuhu
Likulli hawlin minal ahwali muqtahimi

Man lahul khala’iqu fil alami talta’i
Min kulli ba’sa’i wal asqami wal alami

Ma sara nurul huda yawman bimashriqi
Illa wa qad sara fil aqtari lam yusami

Antal habibul ladhi ruttatuhu samat
Fil khalqi wal khulqi wal ihsani wal karami

Fadlul ilahi ‘alal akwani qad shamilat
Fi madhi khayril wara ayatum muntazimi

Mawlaya salli wa sallim da’iman abada
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi

English Translation

Verse 1 (Refrain):
My Lord, send blessings and peace forever and always
Upon Your Beloved, the best of all creation

Verse 2:
He is the Beloved whose intercession is sought
For every terror and hardship that overwhelms

Verse 3:
He is the one to whom all creation turns in times of pain
From every calamity, illness, and suffering

Verse 4:
The light of guidance never rose in any place
Without it reaching all regions, incomparable

Verse 5:
You are the Beloved whose rank has risen high
In creation, character, kindness, and generosity

Verse 6:
The grace of Allah encompasses all existence
In praise of the best of humanity, verses are arranged

Verse 7 (Refrain):
My Lord, send blessings and peace forever and always
Upon Your Beloved, the best of all creation

Meaning and Significance

The central theme of Maula Ya Salli Wa Sallim is love and devotion to the Prophet Muhammad (peace be upon him). Each verse highlights a different aspect of his blessed qualities.

The refrain is a humble prayer. The poet asks Allah to send blessings upon the Prophet continuously. This is based on the Quranic verse where Allah says: “Indeed, Allah and His angels send blessings upon the Prophet. O you who believe, send blessings upon him and greet him with peace.” (Quran 33:56)

The poem reminds us that the Prophet is the ultimate source of intercession. In times of hardship, believers turn to him for help. His light has spread across the world. His character and kindness are unmatched.

Reciting this naat brings peace to the heart. It is a way of expressing love for the Prophet and seeking Allah’s blessings. Many Muslims recite these verses daily as part of their morning and evening prayers.

For more spiritual naats, you can read Ya Rasool Allah naat lyrics and Allah Hu Allah Hu.

When to Recite Maula Ya Salli Wa Sallim

This naat is often recited on special occasions and in daily worship:

• During Milad-un-Nabi (the Prophet’s birthday) gatherings
• On Friday nights and mornings
• After Fajr and Maghrib prayers
• At Islamic gatherings and conferences
• During personal moments of devotion and remembrance

The beauty of this naat is that it can be recited anytime. Its message is timeless. It reminds us of the love Muslims hold for the Prophet Muhammad (peace be upon him).

Final Thoughts

Maula Ya Salli Wa Sallim is more than just poetry. It is a prayer, an expression of love, and a reminder of the Prophet’s blessed station. Whether you recite it in Arabic, Urdu, or English, the meaning remains the same. We ask Allah to send peace and blessings upon the best of creation.

May these words bring barakah and peace into your life. Recite them with sincerity, and feel the connection to the beloved Prophet grow stronger.